甜的蛤仔肉的碎碎念~聯絡我: tenderlover@ms26.url.com.tw

前言:
 
其實之前有寫過類似的文章: (帶屏智能音箱大車拼)
但是一來比較的基準(英文v.s中文)讓起跑點本身就不一致.
再加上現在帶屏智能音箱如雨後春筍般出現, 我幾乎比不完
(硬要比也是可以; 我猜我手邊有的帶屏智能音箱應該也是全部cover了)
 
所以就想分前後篇來寫
今天先來寫一篇"美系智能音箱在台大車拚"
把能在台灣使用的英文系智能音箱好好的分析一遍
(我想我手邊今天拿來比較的這五台應該是現在唯五會講英文的語音助理了吧?)
如果行有餘力, 再來寫一篇"中文系智能音箱在台大車拚", 把台系跟中系的智能音箱也來寫寫給大家做參考好了~
 
在正式開始前, 有些事情還是要先說明:
 
1. 有正式在台灣發表的只有Apple的HomePod跟Google的Nest mini (Gen2). Alexa/Bibxy/Cortana都沒有.
2. 在比較音樂服務時主要是Spotify, 但現階段Apple還是只能用Apple music, 或許會影響到辨識度~
3. 提問的時候都會以國際知名的角色或事件為主, 藉此比較問題回答的正確性及豐富程度.
4. 今天的音箱比較, Bibxy/Cortana/Siri是無懸念的, 因為各只出過一款智能音箱; 但我手邊使用Google Assistant跟Alexa的智能音箱
都不只一款; 所以今天的比較會以我手邊所擁有"自家推出且音質最好的"音箱為主.
5. 比較方式都以影片一次性錄製為主, 我再輔以文字說明, 有原始檔案可供大家檢視才是最準的, 避免我本人有意義上的曲解或是偏差造成比較的偏頗.
 

 
這些就是今天的主角, 左起Apple Siri / Google Nest Home Hub Max / Amazon Echo Show 2 / Microsoft Harman Kardan Invoke / Samsung Galaxy Home mini
 
 
以下是今天測試的項目:
 
 
1 問問題
1-1 誰是超人? (Who is Superman)
1-2 如何定義"快樂" (Define "Happiness")
1-3 喝牛奶有什麼好處? (What's the advantage of drinking milk?)
1-4 匯率 (美金對日圓, Exchange US Dollar to Japanese Yen)
2 翻譯 (早安,英翻中/其他語言)
3 講故事
3-1 隨便講一個故事
3-2 講特定的故事(白雪公主/Snow White)
4 唱歌
4-1 隨便唱一首歌
4-2 唱生日快樂歌
5 菜單(菜譜)
5-1 漢堡(How to make the Hamburger)
5-2 薯條(How to make the French Fries)
6 導航
6-1 百樂宮(Bellagio)到Fashion Show
6-2 台北101(Taipei 101)到台北車站(Taipei Main Station)
7 音樂播放(有沒有歌詞?作者?其它資訊?)
7-1 Lost Stars
7-2 Sign by Ace of Base
7-3 音量調整/前一首/後一首
8 特殊功能(陳述)
 
P.S 這是一篇因為YouTube上傳出問題造成寫了將近12小時的文章;
如果大家覺得這篇寫的不錯請不吝給予鼓勵跟支持~~
 
1. 問問題:
 
1-1 誰是超人? (Who is Superman)
 

 
可以看到幾乎所有人都是從Wiki找答案, 但Cortana的回答是最少的; 帶屏的Smart Speaker可以把答案用文字或圖像顯示出來~~
 
 
1-2 如何定義"快樂" (Define "Happiness")
 

在此可以看到Cortana跟Bixby回答不出來...Orz
 
 
1-3 喝牛奶有什麼好處? (What's the advantage of drinking milk?)
 

Siri無法在HomePod上答題???; Google Assistant跟Bibxy的答案都是從Health.com來的; Cortana還用條列式回答你~~~
 
 
1-4 匯率 (美金對日圓, Exchange US Dollar to Japanese Yen)
 

Siri無法在HomePod上答題??? GA/Cortana/Alexa都答出但匯率不一致. 然後我肯定Bixby是韓國人做的, 因為我問了兩次他都不願意回答日圓匯率是多少,
只願意說一美元兌一歐元是多少~~~
 
 
2 翻譯 (早安,英翻中/英翻日)
 

 

 
這裡用兩段影片來說明, 第一個是英翻中; 第二個是英翻日.
在這裡每個"人"都答對了~~~Bibxy很簡潔, 彷彿不願意說日文一樣XD
 
 
3 講故事
 
3-1 隨便講一個故事
 

 
這部分非常有趣. Apple Siri要講三隻熊的故事, 會問你想當Mother Bear, Father Bear or Baby Bear. Bixby要講Audio venture的故事, 也會跟你互動.
GA跟Alexa就是播放自家Audio Book的內容. Cortana最短, 一下子就沒了Orz.
 
3-2 講特定的故事(Tell me the story of Snow White)
 
 

講白雪公主的故事. 這裡只有Google得分, Alexa要聽可以, Amazon要收錢...Orz
 
 
4 唱歌
4-1 隨便唱一首歌
 

在影片中可以看到, Siri會跟你"練孝威(台語)"; Google會自己唱歌; Alexa會播錄好的歌; Cortana說他不會唱歌但可以幫你排meeting
Bibxy說他不是個好Singer, 但是個Rapper.
 
4-2 唱生日快樂歌
 

在這裡Siri的反應一樣(不肯唱); Google會附上生日蛋糕; Alexa結尾還有一句"and many more"; Cortana聲音最好聽; Bixby呼應了前一道題目.
他真的是一個Rapper, 用rap的方式唱生日快樂歌~~~~
 
 
 
5 菜單
5-1 漢堡(How to make the Hamburger)
 
 

Siri無法答題; Google Assistant跟Alexa可以給你多種菜單選擇看你要做哪一種漢堡; Cortana只會從Wiki找答案告訴你甚麼是漢堡.
Bixby擇要開啟其他設定>
 
 
5-2 薯條(How to make the French Fries)
 
(這一個影片不小心被我殺掉了...今天太累了, 改天再重拍)
這題其實是陷阱題. Siri還是不肯答題. Google Assistant跟Alexa一樣可以給你多種菜單選擇. Bixby果然聽成要翻譯成法文
Cortana第一次出現網路問題; 再問一次就從Food.com告訴你如何做French Fries.
 
 
 
6 導航
6-1 百樂宮(Bellagio)到Fashion Show in Las Vegas
 

這裡除了Bixby每個人都答對了~~只是時間計算上有長有短. Google Nest Hub Max有Google Map的加持, 可以把地圖直接Show出來;
Amazon Echo Show2的資訊最詳細, 但沒地圖. Bixby說不能提供美國地區以外的資訊, 但百樂宮跟The Fasion Show都在Las Vegas啊...
 
 
6-2 台北101(Taipei 101)到台北車站(Taipei Main Station)
 

由於先前有講過, 台灣的在地化服務只有Apple Siri跟Google Home有支援.
所以的確也只有Apple HomePod跟Google Nest Hub Max可以答得出來. 但Siri回答的是"從我現在所在地到台北車站"
Google Nest Hub Max回答不但正確還可以顯示部分中文~~~
 
 
 
7 音樂播放(有沒有歌詞?作者?其它資訊?)
7-1 Lost Stars
 

這裡每個人都可以成功播放Lost Stars. 我統一將音量調到40%, 可以得知音質表現為
HomePod > Harman Kardan Invoke > Amazon Echo Show2 > Google Nest Hub Max > Samsung Galaxy Home mini
 
7-2 Play "The Sign" by Ace of Base
 

這裡主要是比較每個人的重低音表現.
Cortana的網路似乎是斷了, 暫時聽不到, 但大致得分表現會跟上一題一樣
 
 
8 特殊功能(陳述)
這部分由於太過於發散, 所以我把一些比較特別的地方用陳列的方式寫出來.
這裡只寫在台灣已開通的功能哦~~那些透過vpn才能支援的不算.
 
(1) Apple HomePod:
A. 使用iPhone可拿他當通話的延伸設備 (就是用他當擴音設備啦)
B. 控制HomeKit的設備(也只有他可以)
C. 兩台以上可建置立體聲播放環境.
 
(2) Google Nest Hub Max:
A. 臉部辨識, 可針對不同家庭成員給予不同的內容更新.
B. 手勢控制, 前一首, 後一首, 暫停...等等.
C. 透過Google Duo進行視訊通話.
D. 播放Google Photos (Smart Display特有功能).
E. 播放YouTube影片 (Smart Display特有功能).
F. 監看配合的IP Camera的串流內容 (Smart Display特有功能).
G. 兩台以上可建置立體聲播放環境; 且不限Google本家的Smart Speakers. 如果是Chromecast built-in的wifi speakers也可以哦~~~
H. Broadcast功能可將訊息傳送至其他的Google Assistant設備上.
I. Home View功能, 可透過螢幕點擊的方式操控智能家居設備 (Smart Display特有功能).
 
(3) Amazon Echo Show2.
A. 可透過"Drop-in"功能進行語音及視訊通話.
B. Annoucement, 等同於Google的Broadcast功能.
C. Voice message功能可以留言.
D. 如果是Amazon music, 可以顯示歌詞 (Smart Display特有功能).
E. 可以看Prime Photos的內容 (Smart Display特有功能).
F. 監看配合的IP Camera的串流內容 (Smart Display特有功能).
G. 可透過螢幕點擊的方式操控智能家居設備 (Smart Display特有功能).
H. 兩台以上可建置立體聲播放環境, 但大多限於Amazon Echo本家的設備(Sonos有支援)
I. 可透過"Alexa, open Cortana"的方式使用Cortana的服務.
 
(4) Harman Kardan Invoke (Microsoft Cortana)
A. 如果具有美國帳號, 可透過Skype播打免費的國際(美/加/墨)電話. 手機版Skype也支援, 據說是終身免費.
B. 可透過"Hey Cortana, open Alexa"的方式使用Alexa的服務(音樂服務不行)
 
(5) Samsung Galaxy Home mini.
A. 內建紅外線, 可操縱風扇/電視/機上盒等設備.
 
其實各個Smart Speaker還有各自的特殊功能. 但是我有太多沒有好好的玩. 所以在此也開放有興趣的朋友們留言, 一起來開發它們的新功能~~~謝謝各位收看~~~